Zwar spielen zur Zeit soviele Deutsche wie noch nie in der NHL, gemessen an den skandinavischen oder osteuropäischen Fraktionen ist die Zahl aber noch relativ klein. Umso schöner für einen Spieler, wenn er den ersten Schritt gemacht hat und ein Angebot aus der besten Liga der Welt erhält. Marcel Müller spielt in der nächsten Saison für die Toronto Maple Leafs oder deren Farmteam, die Toronto Marlies. Sein bisheriger Verein, die Kölner Haie, erhalten zwar 225.000 US-$ als Entschädigung, verlieren aber eines der größten deutschen Talente. Am 17. September geht es für Müller los und die Nachricht der Verpflichtung machte bereits in der Blogszene Torontos die Runde. Der Schwerpunkt in den Kommentaren des Beitrags wurde auf die korrekte Aussprache des ungewohnten „ü“ gelegt.
I think it’s a safe bet that his name will never be pronounced accurately the entire time he is in North America.
We’ll name him Schmidt.
Everyone can say that.
Unbedingt auch lesen:
- DEL-Saison 2010/2011: Zwei Dienstagsspiele vermieden
- Transfer des Monats: März
- Eishockey-Sammlerstücke in Auktion – Alle Schnäppchenjäger aufgepasst!
