Dünnes Eis ist längst eine sprichwörtliche Metapher, auf die sich immer wieder Menschen begeben. Im Bereich des aktiven Hobbies Eishockey ist dagegen die Frage interessant, wie dick das Eis eines Teichs/Sees sein muss, um bespielbar zu sein. Für einen Anhaltspunkt in dieser Frage zitieren wir wieder Schotts Sammelsurium, von dem bereits die Rede war und wozu der Kaufbefehl weiter gültig ist:
Und wenn Stefan Raab diese Liste zu Augen bekommt, startet er irgendwann LKW-Eishockey mit russischen Armeetransportern in Sibirien.